A person (人) inside a box (囗). That's it. That's the whole character. A person trapped in an enclosure = prisoner. This one hasn't changed in 3,000 years because it was already perfect.