New Year at His Parents' House

大dà年nián三sān十shí下xià午wǔ,韩hán家jiā的de客kè厅tīng里lǐ,大dà家jiā坐zuò在zài桌zhuō子zi旁páng边biān包bāo饺jiǎo子zi。

桌zhuō子zi上shàng放fàng着zhe一yí大dà盘pán肉ròu和hé很hěn多duō饺jiǎo子zi皮pí。秀xiù兰lán拿ná起qǐ一yì张zhāng皮pí,放fàng上shàng一yì点diǎn儿er肉ròu,两liǎng只zhī手shǒu一yí按àn,一yí个gè饺jiǎo子zi就jiù包bāo好hǎo了le,又yòu白bái又yòu胖pàng。

“嘉jiā敏mǐn,你nǐ看kàn,就jiù这zhè样yàng。”秀xiù兰lán说shuō,“很hěn简jiǎn单dān。”

嘉jiā敏mǐn点diǎn点diǎn头tóu,也yě拿ná起qǐ一yì张zhāng皮pí。她tā放fàng了le很hěn多duō肉ròu,两liǎng只zhī手shǒu一yí按àn,皮pí破pò了le。

“肉ròu太tài多duō了le。”秀xiù兰lán笑xiào着zhe说shuō,“少shǎo放fàng点diǎn儿er。”

第dì二èr个ge,嘉jiā敏mǐn少shǎo放fàng了le肉ròu。可kě是shì这zhè次cì,饺jiǎo子zi的de口kǒu怎zěn么me也yě按àn不bú上shàng。

一yí个gè,两liǎng个ge,三sān个ge……她tā包bāo的de饺jiǎo子zi,不bú是shì皮pí破pò了le,就jiù是shì口kǒu开kāi着zhe。

“我wǒ来lái帮bāng你nǐ!”志zhì远yuǎn拿ná过guò她tā的de饺jiǎo子zi,按àn了le按àn,又yòu按àn了le按àn。可kě是shì皮pí被bèi他tā按àn破pò了le。

秀xiù梅méi笑xiào出chū了le声shēng:“志zhì远yuǎn,你nǐ这zhè是shì帮bāng忙máng吗ma?”

包bāo了le半bàn个ge多duō小xiǎo时shí,嘉jiā敏mǐn面miàn前qián放fàng着zhe十shí几jǐ个ge饺jiǎo子zi,大dà的de大dà,小xiǎo的de小xiǎo,没méi有yǒu一yí个gè好hǎo看kàn的de。

“来lái,先xiān下xià几jǐ个ge试shì试shì!”秀xiù梅méi拿ná起qǐ嘉jiā敏mǐn包bāo的de饺jiǎo子zi,走zǒu进jìn了le厨chú房fáng。大dà家jiā都dōu跟gēn了le过guò去qù,只zhǐ有yǒu韩hán建jiàn德dé还hái坐zuò在zài一yì边biān喝hē茶chá。

水shuǐ开kāi了le,秀xiù梅méi把bǎ饺jiǎo子zi放fàng了le进jìn去qù。不bú一yí会huì儿er,水shuǐ里lǐ白bái白bái的de一yí片piàn。皮pí是shì皮pí,肉ròu是shì肉ròu,一yí个gè好hǎo饺jiǎo子zi也yě没méi有yǒu了le。

秀xiù梅méi看kàn着zhe水shuǐ,大dà声shēng笑xiào了le:“南nán方fāng姑gū娘niang只zhǐ会huì吃chī米mǐ饭fàn,面miàn不bú认rèn识shi她tā!”

大dà家jiā都dōu笑xiào了le,志zhì远yuǎn也yě笑xiào了le。

嘉jiā敏mǐn也yě跟gēn着zhe笑xiào:“是shì啊a,我wǒ们men广guǎng州zhōu人rén,吃chī米mǐ饭fàn吃chī习xí惯guàn了le。”

但dàn是shì她tā心xīn里li很hěn难nán过guò。笑xiào了le一yí会huì儿er,她tā说shuō:“我wǒ出chū去qù一yí下xià。”

韩hán建jiàn德dé看kàn着zhe她tā走zǒu出chū去qù,放fàng下xià了le茶chá杯bēi。

院yuàn子zi里lǐ一yí个gè人rén也yě没méi有yǒu。嘉jiā敏mǐn站zhàn在zài树shù下xià,看kàn着zhe自zì己jǐ的de手shǒu。

送sòng错cuò了le礼lǐ物wù,坐zuò错cuò了le地dì方fang,现xiàn在zài饺jiǎo子zi也yě包bāo不bù好hǎo。她tā的de眼yǎn睛jing红hóng了le,差chà一yì点diǎn儿er哭kū出chū来lái。

厨chú房fáng里lǐ,志zhì远yuǎn马mǎ上shàng要yào往wǎng外wài走zǒu。

秀xiù兰lán拉lā住zhù了le他tā:“你nǐ别bié去qù。”

“妈mā,她tā不bù高gāo兴xìng了le。”

“我wǒ知zhī道dào。你nǐ去qù了le,她tā更gèng不bù好hǎo意yì思si。我wǒ去qù。”

秀xiù梅méi小xiǎo声shēng说shuō:“姐jiě,我wǒ就jiù是shì说shuō着zhe玩wán儿er的de……”

秀xiù兰lán没méi说shuō话huà,走zǒu了le出chū去qù。

她tā站zhàn到dào嘉jiā敏mǐn旁páng边biān。她tā没méi有yǒu说shuō饺jiǎo子zi的de事shì,也yě没méi有yǒu问wèn嘉jiā敏mǐn为wèi什shén么me一yí个gè人rén在zài这zhè里lǐ。

“嘉jiā敏mǐn,”她tā说shuō,“我wǒ帮bāng你nǐ个ge忙máng,你nǐ帮bāng我wǒ个ge忙máng,好hǎo不bù好hǎo?”

嘉jiā敏mǐn没méi有yǒu马mǎ上shàng回huí头tóu。过guò了le一yí会huì儿er,她tā才cái回huí过guò头tóu来lái:“阿ā姨yí,什shén么me忙máng?”

“今jīn天tiān晚wǎn上shang的de菜cài太tài多duō了le,我wǒ一yí个gè人rén做zuò不bù完wán。”秀xiù兰lán问wèn,“你nǐ会huì做zuò饭fàn吗ma?”

嘉jiā敏mǐn点diǎn点diǎn头tóu:“会huì。我wǒ在zài家jiā常cháng常cháng做zuò饭fàn。”

“那nà你nǐ做zuò一yí个gè你nǐ家jiā乡xiāng的de菜cài吧ba。”

嘉jiā敏mǐn看kàn着zhe秀xiù兰lán,有yǒu点diǎn儿er不bù相xiāng信xìn:“我wǒ做zuò广guǎng州zhōu菜cài?今jīn天tiān晚wǎn上shang?”

“对duì啊a。我wǒ们men这zhè儿er的de菜cài,大dà家jiā年nián年nián吃chī,今jīn年nián换huàn个ge新xīn的de。”

“那nà……阿ā姨yí,您nín帮bāng我wǒ什shén么me忙máng呢ne?”

秀xiù兰lán拉lā起qǐ她tā的de手shǒu,笑xiào了le:“饺jiǎo子zi我wǒ来lái包bāo,菜cài你nǐ来lái做zuò。这zhè不bu就jiù是shì帮bāng忙máng吗ma?走zǒu,进jìn去qù吧ba。”

嘉jiā敏mǐn跟gēn着zhe秀xiù兰lán走zǒu了le进jìn去qù。这zhè一yí次cì,她tā是shì真zhēn的de笑xiào了le。