The Thirteenth Guest

diǎnshíliùfēntīngpiànjìngwénhuǎnhuǎnzhēngkāileyǎnjing

deguāngxiānluòzàicénxuěshēnshangsuíxiàngmiànxīnyínjìng。“laile,”deshēngyīnyǒuxiēshā,“xiēcánquēquánzhǐkànjiànrénzhezizǒujìnménláiháikànjiànshǒuànzàijìngmiànshàng。”

cénxuězhuǎnshēncóngxīnjìnghòuchūběnfànhuángdejiùqīngqīngfàngzàidēngpángbiān。“wánzhěngdedōuzàizhèèrshíniánqiántóngyàngshìyuèshízhīqīnkuàiyàoshēngdeshíhoubèixuèguǐyǎoshāngle。”

wénshēnshǒufānkāishàngqīndemíngzijìnméndeshíjiānránzài

xuèguǐdexiězhèngzàidiǎndiǎnshèndeshēn。”cénxuědepíngjìngérchénzhòng,“láijiǔdiànqiújiùzhǐqiúnéngzuòwéirénchūshēng。”

báitángzhùzhuō沿yánmiǎnqiǎngzhànwěn。“suǒshìwénfēnchéngleliǎngfen?”

zhèbìngfēideyuànérshìqīndexuǎn。”cénxuědezhǐjiānluòzàishàng,“jièzhùyuèshíxīnyínjìngdeliangtāiérnèijīngchéngxíngdexuèguǐxuèxìngfēnchūláifēngcúnzàijìngzhōngréndeshēnzàijìngwàijiàngshēng。”

wénshēngshuō:“yòushǒudeyuè……”

yínjìngbiānyuándāngshídàolemendeshǒuxiànshízhōngdeshāngzàiyòushǒujìngzhōngdexiěyǐngshāngzàizuǒshǒu。”

duàngèngwéiqīngdezàiwénnǎozhōngxiànqīntǎngzàitīngwēiruòzhǐshǒuzhuāzhecénxuě

ràngxiānzuòrénba。”qīnkěnqiúdào,“zhǐyǒuèrshínián。”

wénshangshuāngyǎnchénliángjiǔcáikāikǒu:“hòuláine?”

cénxuěméiyǒuhuídeguāng。“le。”

diǎnshífēntīngwénjiùdezhútiáoduìzhōngdeshíjiānqīndehuàjìngzidewèizhidōuxiěyǐngbǎocúndepiànduànháochā

zhèjiùpáichúlewèiláidewén。”báitángruòyǒusuǒ,“wèiláiderénnéngdechūshēngqiándeshì。”

cénxuěwēiwēidiǎntóu。“huìshìshēngdexuèguǐzhànledeshēnshēngrénhuìgòngyǒutóngyàngdechūshēnggèngnénggòngxiǎngyínshāng。”

wéntóuníngshìdeshǒuzhǎngbìngzhīhòuliǎngchùshānghénróngwéiránwèiyínquèzàiqiánhòuchūxiàn

yāoqǐngne?”táitóuwèn

cénxuějiùfāndàozuìhòu。“xiěyǐngtóngmíngtóngxiětóngshǔtiáoshēngmìngméiyǒushēnkāijìngzhōngzàijiǔdiànyǎnréngshìwèiyǒuzhùdexuèguǐ。”

wénhuǎngrán。“zhèyuèshízhīqiánjiǔdiànshísānfènyāoqǐngsòngjìnlejìngzhōng。”

zhèngshìxiěyǐngzhínéngtòuguòjìngzikànjiàndeshēnghuójièzhùjiāzhōngmiàntōngdejìngziyāoqǐngtuīxiàngxiànshíyīnzhǐshàngdezhǐzhōngyùncángdeliangxiěyìndōushìcóngbèimiànxiàngzhèngmiànxíngchéngdeyāoqǐngshìzhēndezhǐshìláichǔzàijìngnèi。”

báitángdeshì线xiànzhuǎnxiàngdēng。“jìngzhōngdeshísānhángxiānchūxiànshìtónggeyuán?”

dēngtóngshízhexiànshíjìngnèiliǎnggeshìjiè。”cénxuěhuǎnhuǎnjiěshì,“xiěyǐngxiānzàijìngzhōngsuǒbianxiānxiànchūshísānhángdāngwénshǒuchíyāoqǐngkuàguòménkǎnshíxiěyǐng便biàngēnsuídedàoyǐngqiánjiǔdiànzhídàowénzàixiànshízhòngqiānxiàmíngzizhǐshàngcáishēngzhǎngchūshísānháng。”

wénzǒudàoyínjìngqiánjìngjìngníngshì。“xiāndòngbìngshizàixiàngshìwèilái。”

zàizuòdejuédìng。”cénxuědeshēngyīnzàikōngkuàngdetīnghuídàng,“tōngxuèguǐdedàoyǐnghuìbèiyínjìngzhìsuǒmànmiǎoxiěyǐngběnláijiùzhùzàijìngzhōngcháoxiànshíxíngdòngfāngxiàngqiàhǎoxiāngfǎnyīnkànlaikuàimiǎo。”

qiángshàngdeqiǎoránbiànhuà

xìngmínglián。”

jǐnjiēzheyòuxiànháng

xuèyuánlián。”

zuìhòuhánghuǎnhuǎnxiěchéng

shēngmìngliánshísānwèirénquèrèn。”

diǎnshífēnjiǔdiànsuǒyǒudeménsuǒtóngshítánkāichuānghunéngtuīkāiletōngwǎngshānxiàdedàochóngxīnxiǎnxiàndēngshàngdeshísānhángtíngzhǐshēngzhǎngmíngzizàibiànhuà

tīngdeshíèrmíngxuèguǐfēnfēnshēnzǒuchūménměijīngguòmiànyínjìngmendedàoyǐngdōuyàomànmiǎo

báitángtáishòushāngdeshǒu——shāngkǒujīnghǎolezǒudàowénmiànqiányǎnkuàngfànhóng

néngzǒuma?”

ànzǎozàiwénxīnzhōngcóngkǒudàichūfēngxìnzhèngzhòngdegěi

zhèshìwèiyuánláideshēnghuózuòdezuìhòuānpáiqǐngdàizǒugàorènshiderénlehěnyuǎndefāng。”

shīdetàiduōle。”báitánggěngzheshuō

dàoleèrshíniánqiánwèicéngdàode。”wéndechángpíngjìng,“qīnràngxiānyóudehuóèrshíniánzuòdàole。”

báitángfēngxìnjǐnjǐnzàishǒu。“huìbànhǎo。”

diǎnshísānfēnménqiánbáitángzuìhòushàngxiàshāndewénshǐzhōngméiyǒukuàchūménkǎnshìmíngshídexuèguǐzàihuídàogeyǒuyángguānghuìshuāilǎodeshìjiè

cénxuěcóngguìtáichūjiǔdiàndeyàoshiqīngqīngfàngjìnwénshǒuzhōng

shǒuleèrshínián。”shuō,“jīnshísānwèirénjīngwánzhěngxiàshānle。”

zǎojiùzhīdàohuìhuílaima?”

zhǐzhīdàoxiěyǐngzàiděngzhìhuìhuìxuǎnbìngbìngzhīxiǎo。”

shuōwáncénxuězǒuchūménméiyǒuhuítóu

diǎnshífēntīngyuèshíjiéshùlewénzhànzàiyínjìngqiánhuǎnhuǎntáiyòushǒu

jìngzhōngdewénméiyǒuqiǎngxiānxíngdòng

miǎozhīhòudàoyǐngcáitáileshǒu

wénjiǔjiǔníngwàngzhesuíhòujiǔdiànyàoshituǒshànshōuhǎodēngtíngzàishísānhángménchǎngkāizheérliúzàileménnèi