The Thirteenth Guest

diǎnfēnjiǔdiànsānlóuzǒulángjìntóudedēngguānghūnàndìngcénxuědàizhewénbáitángzhànzàishísānhàofángjǐndeménqián

lóuxiàtīngshíèrmíngrénwéishǒuzhedēngcénxuělínzǒuqiánjīngjiāodàizhǐshàngdànduōchūhánghuòzhěgemíngzishēngbiànhuàqiāoxiǎngzhuōshàngdetónglíng

báitángyǎngtóuníngshìménshàngliǎngge——“shísān”,shēngyīnde:“zhèjiānfángcóngláiméiyǒuràngrènyǒushēnderénjìnguò。”

shìwèishéizhǔnbèide?”wénwèn

cénxuěméiyǒuhuíyínyàoshichājìnsuǒkǒngyàoshitàngdezhùsuǒquèwéndòng

wénshēnshǒutuīménménjiùháofǎnyìng

jiùzàizhèshíménbiānmiànjiùjìngdewénhuǎnhuǎntáilezuǒshǒuxiànshízhōngdewénzhànzàiyuándòngwèidòngjìngzhōngdeshǒuzhǐchùdàoméndeshùnjiānfángménjìngshēngdekāile

báitángměngde退tuìhòu

wéndīngzhededàoyǐnghóulónggān:“néngkāiménquènéng。”

shiwèiláidezàikāimén,”cénxuěhuǎnhuǎndào,“zhìshǎofángménchéngrèndeshìjìngzhōngderénshi。”

sānrénzǒujìnshísānhàofángméiyǒuchuángméiyǒuzhuōzizhǐyǒumiànjiùyínjìngcúnfàngwénjiàndeguìzimiànjìngtīngdeyínjìngxiānglián——jìngzhōngnéngkànjiànlóuxiàtānkāidedēngnéngkànjiànshǒuzàipángbiāndeshíèrmíngrén

diǎnshífēncénxuěfènyāoqǐngpíngfàngzàishangyòucóngguìzichūxiǎopíngyínfěn

yàojiǎncháxiěyìn?”báitángwèn

xiāncházhǐ。”

cénxuěyínfěnqīngqīngzàiyāoqǐngzhèngmiànfěn沿yánzhedebiānyuántíngzhùzàidòngfānguòzhǐbèizàicéngyínfěnshènjìnzhǐshàngdexiǎokǒnggecóngbèimiànqīngdexiànchūlái

wénwānxiàyāoméitóujǐnsuǒ:“……shìcóngbèimiànxiějìnde?”

zhèbushìtōngdexiě。”cénxuědezhǐjiānxuánzàizhǐmiànshàngfāng,“zhǐdexiānwéibèituīxiàngzhèngmiàn——wénxiěyìnérzhèngchángdeyāoqǐnghéndōushìcóngzhèngmiànliúxiàngbèimiànde。”

báitángchūwèiréndeyāoqǐngzuòduìguǒránzhāngzhǐshàngdeyínfěnquándōuxiàngbèimiàndòng

shísānfèn,”báitángdùn,“shicóngjiǔdiànwàimiànyìnchūláide。”

cénxuědiǎntóu:“xiěyìnshìzhēndesuǒbìngfēiwěizàoshìzàijìngzimiànzhìchéngzàicóngjìngnèisòngdàoxiànshízhōngláide。”

wénchénlepiàncáikāikǒu:“yǒurénnéngcóngjìngzidōng西xisòngdàojiā?”

yǒurén——huòzhěmǒuzhǒngjiǔdiànxiāngliándeshēngmìng。”cénxuězhuǎntóuwàngxiàngmiànjiùjìnghuǎnhuǎndeshuō,“zhīdàodemíngzizhīdàohuìlái。”

diǎnèrshífēnbáitángzǒudàojiùjìngqiántòuguòjìngmiànguānchálóuxiàdetīng

jìngzhōngdedēngfānkāizhexiànshízhōngdeshísānhángshìwénqiānzhīhòucáizhǎngchūláidejìngzhǐmiànyǐnyuēyǒuchùtàiyàng

děngxià。”báitángránchūshēng

xiànshízhōngdēngdeshùxiězàishǒuxīnyòuduìzhejìngzhōngshùshǔdàozuìhòushídeliǎnzhòuránbiànle

jìngdeshísānhángshigānggangcáichūxiànde。”

zěnmezhīdào?”cénxuěwèn

hángxiàmiànyǒujiùdehén——zǎojiùwèiqiānmíngliúhǎolewèizhi。”báitángdeshǒuzhǐdiǎnzàibīngliángdejìngmiànshàng,“xiànshízhōngdezhǐyuánběnzhǐyǒushíèrhángwénqiānhòucáizhǎngchūshísānhángshìzàijìngziluòzhīqiánhángjiùjīngzàiděngle。”

wéndeshēngyīnyǒuxiējǐn:“jìngzi……kànjiànlewèilái?”

zhènéngjiěshìfen。”báitángshuō,“wèiláidechénglexuèguǐwèiláidechènyuèshíyāoqǐngsònghuíxiànzàiyòuqiánzàijìngzhōngdēngshàngliúxiàlewèizhi。”

cénxuěbìngméiyǒufǎn

zhègetuīduànwèizhèngquèyǎnxiàquèyǒuliǎngtiáozhèngzhīchēngyāoqǐngcóngjìngnèisòngchūjìngzhōngdēngyòuxiànshígèngzǎochūxiànshísānhángtǎngruòjìngzhōngdeshíjiānxiànshíxiāngfǎnwèiláidewénquèshínéngdōng西xisònghuílai

wénwàngzhejìngzhōngdeshēngdào:“suǒjiǔdiànjiēdàideshixiànzàideérshìwèiláide?”

yǒunéng。”cénxuěshuō,“dànzhèjiěshìliǎodeshāngjiěshìliǎofángménwèizhǐtīngxiànzàizhègedàoyǐngdehuà。”

diǎnbànbáitángkāiwénjiànguìmiànkōngkōngdàngdàngzhǐtǎngzheběnèrshíniánqiándewéixiū

zuìhòuzǎizheyuèshímiànzhǔyàodeyínjìngchūlezhàngxiědàomíngkuàiyàoshēngháiziderénlèijìnleshísānhàofángláishíbèixuèguǐyǎoshāngqíngkuàngwēi

hòumiànzhǐliúxiàlínglíngde

kāishízhǐdàizǒuhuózhedeháizi。”

méiyǒuxìngmíngméiyǒuxiějiǔdiànzuìzhōngchǔzhìshì

wéndīngzhege——zhèngshìchūshēngdewǎn

mànmànzhāngkāiyòushǒuzhǎngxīnméiyuèxíngdetāiháizàiyínshāngjiùzàipángbiānyǐnyǐnzuòtòng

qīncóngméigàoguòchūshēngdefāng。”deshēngyīnhěnqīng,“zhǐshuōyǒurénjiùle。”

báitángměngránzhuǎnxiàngcénxuě:“èrshíniánqiánjiùzàizhè。”

cénxuěshàngběn:“zài。”

rènshigerénma?”

cénxuěméiyǒuhuí

jìngzhōngdewénránzuǒshǒuànzàishànggedewèizhisuíhòutáishǒuzhǐlezhǐzuǒzhǎngdeyuèshānghényòuzhǐxiàngxiànshízhōngwényòuzhǎngdetāi

xiànshízhōngdewénméiyǒugēnzhezuòchūrèndòngzuò

báitángdeshēngyīnqīngdexiàngtàn:“guǒzhǐshìwèiláidewénwèishénmezuìzàidepiānpiānshìchūshēng?”

lóuxiàzhòuránxiǎngdelíngshēng

sānrénbēnhuítīngdēngbìngméiyǒuzēngjiāxīndehángránérshíèrmíngréndeshǒuwànshàngdōutóngshíxiànchūdàoxiǎodexiě线xiànshǎoliàngdexiězhèngshùnzhezhuōbiānhuǎnhuǎnliújìndēngxia

wèirénànzhùshǒuwànlěnglěngdekāikǒu:“jiǔdiànkāishǐshōuhuíxiěle。”

cénxuěwàngxiàngshànjiùfēngdemén

wèiláidewénréngránshìqiánzuìdejiěshì——jìngzhōngzhīshǒuháiláoláoànzàièrshíniánqiándeshàng

shíjiānduōle。”cénxuěshuō