The Thirteenth Guest

wǎnshangjiǔdiǎnshānzhōngjiǔdiàndetīngcénxuějìngjìngdeshǒuzàiménbiānyuèshíjīngqiǎoránkāishǐzhěngzuòjiǔdiànzhǐshèngxiàzhèshànménháinéngkāi

guìtáihòumiànbáitángzuòzhemiànqiánzhěngdebǎizhedēngyínyàoshishíèrzhāngkòngbáidedēngzhǐ

wèidàole。”cénxuěshēngyīn

ménwàiderénshàngyāoqǐngcénxuěxiānduìxìngmíngsuíyāoqǐngzàiyínyàoshixiàmiànguòpiànyàoshi便biànwēiwēitàng

yāoqǐngshìzhēnde。”shuō

rénqiānxiàxìngmíngcóngtīngmiànyínjìngqiánzǒuguòmàichūjìngzhōngdedàoyǐngchílemiǎocáihuǎnhuǎngēnshàng

báitángzàizhǐshàngxià:“。”

jiēxiàláidexiǎoshírénjiēliánduàndejiǔdiànměirénshǒudōuzheyāoqǐngměizhāngyāoqǐngshàngyìnzhejiǔdiànméijiùshìxiěyìncénxuěyòngyínyàoshijiǎnyànzàiqǐngrénzàidēngshàngqiānmíngháogǎn

yínjìngtóngyàngméiyǒuchūguòchācuòèrwèirénzhuǎnguòtóudàoyǐngchímiǎocáizhuǎntóuwèiréntáishǒudàoyǐngchímiǎocáitáishǒushíwèiréntíngxiàjiǎodàoyǐngquèháixiàngqiánduōzǒulecáisuízhītíngzhù

zhèxiērénwàidōushìxuèguǐ

wǎnshangshídiǎnlíngfēnbáitángfǎnshǔlesānbiàn

shíèrzhāngyāoqǐngshíèrgexìngmíngshíèrgedàoyǐng,”dezhǐjiānzàizhǐmiànshàngqīngqīngdiǎn,“quándōumànmiǎo。”

cénxuěshàngdēngzhǐshàngqiàhǎoshíèrhángméiyǒushísānháng

tīngdeshíèrmíngrénluòzuòmenzàiděngdàijiǔdiànānpáifángjiānzàiděngdàiyuèshíjìnxiàjiēduàn

báitángshēnzǒuxiàngménzhèngyàoguānshàng

jiùzàizhèshíménwàizhànzhenánrén

yuēèrshíduōsuìshēn穿chuānjiàntōngdehēiwàitóufayǒuxiēlíngluànliǎnshàngxiěmǎnlebēndebèikànjiàntīngshíèrréndeshùnjiānměngdezhǐzhùlejiǎo

zhè……shìyuèshíjiǔdiànma?”nánrénchídewèn

cénxuěméiyǒuzuòzhǐshìxiānkànlebáitángyǎn

shíèrwèijīngquándàole。”báitángshēngxǐng

nánréncóngkǒudàitāochūzhāngyāoqǐng

jiàowén。”deshēngyīnyǒuxiējǐn,“zhèdōng西xijīntiānzǎoshangpíngkōngchūxiànzàijiāběnláisuànláishàngmiànxiězheruòzàiyuèshíkāishǐqiándòngshēnhòuhuìhěnhòuhuǐ。”

cénxuějiēguòyāoqǐngzhǐzhāngyánxiǎozhīqiánshíèrzhāngyàngyòuxiàfāngtóngyànggàizhejiǔdiàndexiěyìn

zhīdàozhèjiēdàideshìshénmerénma?”dīngzhedeyǎnjing

zhīdào。”wénsǎoleyǎntīngderén,“xuèguǐ。”

shìma?”

shi。”

liǎngmíngrénměngdezhànlelai

cénxuětáishǒushìmenyàokàojìnyāoqǐngdàoyínyàoshixiàmiànliǎngmiǎozhīhòuyínyàoshikāishǐérqiěgāngcáirèndōutàng

báitángshēnshǒupènglexiàyàoshisuōlehuílai

shìzhēnde,”dīngzhezhāngzhǐ,“xiěyìnshìzhēnde。”

cénxuěliánjiǎnchálesānbiànzhǐméiyǒubèidiàohuànxiěyìnméiyǒubèigǎiguòyāoqǐngshàngdexìngmíngquèquèshíshíxiězhewénèr

yòuzhùwéndeshǒuwàn——wēnzhèngchángxīntiàotōngrénkǒuzhōngméiyǒuxuèguǐdecénxuěchūxiǎodāozàideshǒuzhǐshànghuákāidàoxiǎodeshāngkǒushāngkǒushènchūxiězhūbìngméiyǒu

wénzhòuméitóu:“xiànzàizǒnggāixiāngxìnleba?”

zhǐxiāngxìnjiǎnchádejiēguǒ。”cénxuěshénpíngjìng,“xiàngrénlèiyāoqǐngshìzhēnde。”

yònglemenzhīdàodeshǒuduàn。”míngrénlěnglěngdechāhuà

báitángyáotóu:“xúnchángshǒuduànzuòchūzhèméixiěyìnyínyàoshicóngrèncuò。”

cénxuědēngtuīdàowénmiànqián

qiānmíng。”

qiānlehuìzěnmeyàng?”

guǒyāoqǐngshǔdēnghuìjiēshòuguǒshǔjiǔdiànhuìdàngchéngrén。”

wénwàngxiàngménwàihēideshānyòutóukànkanshǒuzhōngdeyāoqǐng

háinéngzǒuma?”

xiànzài。”cénxuěhuí

wénchénpiànzhōngjiūxiěxiàledexìngmíng

jiānkāizhǐmiàndedēngdòngle

yuánběnzhǐyǒushíèrhángdezhǐhuǎnhuǎnxiàngxiàyánshēnguìtáibiāndezhǐjiǎoxiānchuíluòxiàlaijǐnjiēzhetiáozhǎnxīndehéng线xiànxiànzàishíèrhángzhīxià

shísānhángránxiězhewéngānggangqiānxiàdeliǎngge

tīngquèshēng

cénxuězhuāzhùwéndeyòushǒudeyòuzhǎngzhōngyāngyǒuyuèxíngdetāihénchénjiùjuéxiàngxīnjìndeshāng

cénxuěkànjìngzi。”báitángzhǐxiàngyínjìngshēngyīnchàn

jìngzhōngdewénzhànzàiyuán

xiànshízhōngdewénháiwèidòngtanjìngzhōngdequèshuàixiāntáilezuǒshǒu

zhǐzuǒzhǎngshàngtóngyàngyǒudàoyuèxíngdehén——dànbìngfēitōngdetāigèngxiàngdàoliúcúnjiǔdeshānghén

miǎozhīhòuwéntáileyòushǒu

chījīngdedīngzhedeshǒuyòuwàngxiàngjìngzi

……méiyǒuxiǎngtáishǒu。”shēngshuō

jìngzhōngdewénfàngxiàzuǒshǒuyòuguòlemiǎoxiànshízhōngdewéncáifàngxiàyòushǒu

xiàjiǔdiànménhōngránxíngguān

báitángchōngguòménménquèwéndòngchuāngwàidetiěbǎntóngshíhōnglōngluòxiàjiāngsuǒyǒuchuānghufēngdeyányánshíshíguìtáihòudeshānsuízhībiànleyàng——tōngwǎngshānxiàdebèitiáohēi线xiànlányāoqiēduàn

qiángshàngxiànchūháng

shòuyāozhěqiānmíngzhěxuèguǐshēnfènzhì。”

dēngyǒucuòjiǔdiànfēngsuǒ。”

yuèshíjiéshùqiánjiějué。”

míngrényòngtuīménménshàngdùnshírányíndehuǒyànguòpènglexiàshǒu便biànbèizhuóshāngle

cénxuěkànwánqiángshàngdezhuǎnshēnmiànduìzhòngrén

shéidōuyàozàipèngménchuāngjiǔdiànjīngfēnglechūkǒushānzǒutōngle。”

guǒjiějuéliǎone?”wénzhuīwèn

cénxuěfānkāidēngshísānhángránzàiliérqiězhèngzàidiǎndiǎndebiànhóng

jiǔdiànhuìrèndìngsuǒyǒudēngderéndōushìfēizhù。”delěngjìngdejìnhucán,“huìcóngměirénshēnshàngshōuhuíxuèzuòwéidàijià。”

shōuduōshǎo?”

quán。”

shíèrmíngréndeguāngshuāshuāshèxiàngwén

wénméiyǒuhòu退tuìyòushǒutānfàngzàiguìtáishàngzhǎngxīngeyuètāizhèngduìzheyínjìng

zàiyuèshíjiéshùzhīqián,”cénxuědeshuō,“menchámíngzhèshísānwèirénjiūjìngshìshéi。”

báitángcóngguìtáixiàchūmiànxiǎoyínjìngzhèngzhòngdebǎizàiwénmiànqián

ránwènchūzàijìngzishàng,”níngshìzhe,“jiùànyínjìngdejiùguījuzhíjiējiǎnchá。”