Spring in Letters

书shū店diàn的de门mén发fā出chū轻qīng微wēi的de响xiǎng声shēng,李lǐ文wén博bó走zǒu了le进jìn来lái。他tā每měi天tiān都dōu在zài这zhè条tiáo古gǔ老lǎo的de街jiē道dào上shàng散sàn步bù,但dàn从cóng未wèi注zhù意yì过guò这zhè家jiā小xiǎo小xiǎo的de书shū店diàn。今jīn天tiān,一yī阵zhèn风fēng把bǎ一yí片piàn梅méi花huā吹chuī到dào了le他tā的de脸liǎn上shàng,他tā抬tái头tóu一yí看kàn,看kàn见jiàn了le“小xiǎo梅méi书shū店diàn”的de木mù牌pái。

“您nín好hǎo。”一yí个gè温wēn柔róu的de声shēng音yīn从cóng书shū架jià后hòu面miàn传chuán来lái。

李lǐ文wén博bó点diǎn点diǎn头tóu,随suí手shǒu翻fān着zhe桌zhuō上shàng的de书shū。突tū然rán,一yì本běn蓝lán色sè封fēng面miàn的de古gǔ书shū吸xī引yǐn了le他tā的de目mù光guāng。他tā小xiǎo心xīn地de拿ná起qǐ来lai,发fā现xiàn是shì明míng代dài出chū版bǎn的de《春chūn晓xiǎo诗shī集jí》。

“这zhè本běn书shū...”他tā不bù由yóu自zì主zhǔ地de说shuō了le出chū来lái。

“您nín喜xǐ欢huan古gǔ诗shī?”王wáng小xiǎo梅méi从cóng柜guì台tái后hòu面miàn走zǒu出chū来lái,手shǒu里lǐ拿ná着zhe一yī杯bēi热rè茶chá。

李lǐ文wén博bó抬tái头tóu看kàn着zhe这zhè个ge年nián轻qīng的de女nǚ子zǐ。她tā穿chuān着zhuó简jiǎn单dān的de白bái色sè毛máo衣yī,头tóu发fa简jiǎn单dān地de扎zhā在zài后hòu面miàn,眼yǎn睛jing里lǐ有yǒu种zhǒng特tè别bié的de光guāng。

“是shì的de,我wǒ教jiāo文wén学xué。”

他tā回huí答dá,“这zhè本běn书shū很hěn少shǎo见jiàn,您nín从cóng哪nǎ里lǐ得dé到dào的de?”

“我wǒ爷yé爷ye留liú下xià的de。”

王wáng小xiǎo梅méi在zài他tā对duì面miàn坐zuò下xia,“他tā说shuō这zhè是shì我wǒ们men家jiā最zuì宝bǎo贵guì的de东dōng西xi。”

李lǐ文wén博bó小xiǎo心xīn地de翻fān开kāi书shū页yè,一yì股gǔ淡dàn淡dàn的de纸zhǐ香xiāng飘piāo出chū来lái。“这zhè里lǐ的de注zhù解jiě很hěn有yǒu意yì思si,您nín看kàn过guò吗ma?”

“看kàn过guò,但dàn有yǒu些xiē我wǒ不bù明míng白bai。”

王wáng小xiǎo梅méi凑còu过guò来lái,指zhǐ着zhe一yí页yè,“比bǐ如rú这zhè里lǐ,说shuō'春眠 chūn mián不bù觉jué晓xiǎo ''中zhòng的de'晓' xiǎo ''不bù仅jǐn是shì早zǎo晨chén的de意yì思si,还hái有yǒu'明' míng白bái ''的de含hán义yì。”

李lǐ文wén博bó的de眼yǎn睛jing亮liàng了le起qǐ来lai。“您nín的de理lǐ解jiě很hěn对duì!孟mèng浩hào然rán在zài这zhè里lǐ用yòng了le一yí个gè双shuāng关guān。春chūn天tiān睡shuì觉jiào,不bù知zhī不bù觉jué就jiù天tiān亮liàng了le,同tóng时shí也yě暗àn示shì人rén在zài美měi好hǎo的de环huán境jìng中zhōng容róng易yì迷mí失shī自zì我wǒ。”

王wáng小xiǎo梅méi笑xiào了le。“原yuán来lái如rú此cǐ!我wǒ一yī直zhí以yǐ为wéi只zhǐ是shì写xiě春chūn天tiān睡shuì觉jiào很hěn舒shū服fu呢ne。”

“文wén学xué的de魅mèi力lì就jiù在zài于yú此cǐ。”

李lǐ文wén博bó也yě笑xiào了le,“同tóng一yī句jù话huà,不bù同tóng的de人rén有yǒu不bù同tóng的de理lǐ解jiě。”

他tā们men就jiù这zhè样yàng聊liáo了le起qǐ来lai,从cóng古gǔ诗shī谈tán到dào现xiàn代dài生shēng活huó,从cóng春chūn天tiān谈tán到dào各gè自zì的de梦mèng想xiǎng。李lǐ文wén博bó发fā现xiàn这zhè个ge看kàn似sì普pǔ通tōng的de女nǚ孩hái有yǒu着zhe不bù普pǔ通tōng的de见jiàn解jiě,而ér王wáng小xiǎo梅méi也yě被bèi这zhè位wèi教jiào授shòu的de平píng和hé与yǔ智zhì慧huì所suǒ吸xī引yǐn。

“您nín要yào喝hē点diǎn茶chá吗ma?”

王wáng小xiǎo梅méi突tū然rán意yì识shí到dào他tā们men已yǐ经jīng聊liáo了le很hěn久jiǔ,“我wǒ这zhè里lǐ有yǒu上shàng好hǎo的de龙lóng井jǐng。”

“谢xiè谢xie。”

李lǐ文wén博bó接jiē过guò茶chá杯bēi,“您nín的de书shū店diàn很hěn特tè别bié,在zài这zhè个ge数shù字zì化huà的de时shí代dài,还hái有yǒu人rén愿yuàn意yì经jīng营yíng实shí体tǐ书shū店diàn,很hěn难nán得dé。”

王wáng小xiǎo梅méi的de眼yǎn神shén有yǒu点diǎn暗àn淡dàn。“有yǒu时shí候hou我wǒ也yě想xiǎng过guò放fàng弃qì,租zū金jīn越yuè来lái越yuè贵guì,来lái买mǎi书shū的de人rén越yuè来lái越yuè少shǎo。但dàn每měi当dāng我wǒ看kàn到dào有yǒu人rén在zài这zhè里lǐ找zhǎo到dào一yì本běn喜xǐ欢huan的de书shū,我wǒ就jiù觉jué得de自zì己jǐ做zuò的de是shì对duì的de。”

李lǐ文wén博bó点diǎn点diǎn头tóu。“文wén化huà需xū要yào传chuán承chéng者zhě。您nín在zài做zuò一yí件jiàn很hěn有yǒu意yì义yì的de事shì。”

窗chuāng外wài,一yí片piàn梅méi花huā落luò在zài玻bō璃li上shàng,然rán后hòu又yòu被bèi风fēng吹chuī走zǒu。李lǐ文wén博bó看kàn了le看kàn表biǎo,惊jīng讶yà地de发fā现xiàn已yǐ经jīng过guò了le两liǎng个ge小xiǎo时shí。

“我wǒ该gāi走zǒu了le,下xià午wǔ还hái有yǒu课kè。”他tā站zhàn起qǐ来lai,有yǒu些xiē不bù舍shě地de把bǎ书shū放fàng回huí桌zhuō上shàng。

“您nín...”王wáng小xiǎo梅méi犹yóu豫yù了le一yī下xià,“您nín可kě以yǐ借jiè这zhè本běn书shū去qù看kàn。我wǒ觉jué得de,它tā在zài你nǐ手shǒu里lǐ比bǐ在zài我wǒ这zhè里lǐ更gèng有yǒu价jià值zhí。”

李lǐ文wén博bó很hěn意yì外wài。“这zhè太tài贵guì重zhòng了le,我wǒ不bù能néng...”

“请qǐng收shōu下xià吧ba。”

王wáng小xiǎo梅méi坚jiān持chí把bǎ书shū递dì给gěi他tā,“好hǎo书shū面miàn应yīng该gāi给gěi懂dǒng它tā的de人rén。”

李lǐ文wén博bó接jiē过guò书shū,感gǎn受shòu到dào它tā的de重zhòng量liàng不bù仅jǐn是shì物wù理lǐ上shàng的de。“谢xiè谢xie。我wǒ下xià周zhōu还huán给gěi您nín,同tóng时shí请qǐng您nín吃chī饭fàn,算suàn是shì感gǎn谢xiè。”

王wáng小xiǎo梅méi笑xiào了le,眼yǎn睛jing弯wān成chéng了le月yuè牙yá。“好hǎo,我wǒ等děng着zhe。”

走zǒu出chū书shū店diàn,李lǐ文wén博bó感gǎn觉jué今jīn天tiān的de阳yáng光guāng格gé外wài温wēn暖nuǎn。他tā回huí头tóu看kàn了le看kàn,王wáng小xiǎo梅méi站zhàn在zài门mén口kǒu向xiàng他tā挥huī手shǒu。那nà一yī刻kè,他tā突tū然rán意yì识shí到dào,这zhè个ge春chūn天tiān,可kě能néng会huì很hěn特tè别bié。

而ér书shū店diàn里lǐ的de王wáng小xiǎo梅méi,看kàn着zhe李lǐ文wén博bó远yuǎn去qù的de背bèi影yǐng,心xīn里li有yǒu种zhǒng说shuō不bù出chū的de感gǎn觉jué。她tā走zǒu到dào窗chuāng前qián,看kàn着zhe街jiē道dào上shàng来lái来lái往wǎng往wǎng的de人rén群qún,第dì一yī次cì觉jué得de,这zhè个ge古gǔ老lǎo的de城chéng市shì,也yě有yǒu了le新xīn的de颜yán色sè。李lǐ文wén博bó把bǎ书shū放fàng进jìn包bāo里lǐ,慢màn慢màn走zǒu回huí大dà学xué。路lù上shang,他tā几jǐ次cì停tíng下xià来lai,从cóng包bāo里lǐ拿ná出chū那nà本běn《春chūn晓xiǎo诗shī集jí》,翻fān开kāi看kàn看kan,又yòu小xiǎo心xīn地de放fàng回huí去qu。他tā教jiāo书shū二èr十shí年nián,见jiàn过guò很hěn多duō古gǔ书shū,但dàn这zhè本běn不bù一yī样yàng。不bù只zhǐ是shì因yīn为wèi书shū本běn身shēn,更gèng因yīn为wèi那nà个ge把bǎ书shū借jiè给gěi他tā的de女nǚ孩hái。

第dì二èr天tiān一yī早zǎo,李lǐ文wén博bó又yòu来lái了le。这zhè次cì他tā带dài了le自zì己jǐ的de一yì本běn书shū,想xiǎng送sòng给gěi王wáng小xiǎo梅méi。

“您nín怎zěn么me...”王wáng小xiǎo梅méi正zhèng在zài整zhěng理lǐ书shū架jià,看kàn见jiàn他tā进jìn来lái,有yǒu些xiē意yì外wài。

“我wǒ答dā应ying过guò要yào还huán书shū。”

李lǐ文wén博bó从cóng包bāo里lǐ拿ná出chū那nà本běn《春chūn晓xiǎo诗shī集jí》,“不bù过guò我wǒ有yǒu个ge请qǐng求qiú。”

王wáng小xiǎo梅méi擦cā擦cā手shǒu,走zǒu过guò来lái:“什shén么me请qǐng求qiú?”

“我wǒ想xiǎng抄chāo录lù里lǐ面miàn的de几jǐ首shǒu诗shī。不bú是shi复fù印yìn,是shì用yòng手shǒu抄chāo。”

李lǐ文wén博bó说shuō,“这zhè样yàng印yìn象xiàng深shēn刻kè。”

王wáng小xiǎo梅méi笑xiào了le:“您nín真zhēn有yǒu意yì思si。现xiàn在zài谁shéi还hái用yòng手shǒu抄chāo书shū啊a?”

“我wǒ教jiāo书shū的de时shí候hou发fā现xiàn,学xué生sheng写xiě字zì越yuè来lái越yuè难nán看kàn。”

李lǐ文wén博bó摇yáo头tóu,“让ràng他tā们men抄chāo诗shī,至zhì少shǎo能néng练liàn练liàn手shǒu。”

“好hǎo,您nín抄chāo吧ba。”

王wáng小xiǎo梅méi从cóng柜guì台tái下xià拿ná出chū纸zhǐ笔bǐ,“就jiù在zài这zhè里lǐ抄chāo,我wǒ给gěi您nín泡pào茶chá。”

阳yáng光guāng从cóng窗chuāng户hu进jìn来lái,照zhào在zài李lǐ文wén博bó的de背bèi上shàng。王wáng小xiǎo梅méi看kàn着zhe他tā一yì笔bǐ一yí画huà地de写xiě字zì,突tū然rán觉jué得de这zhè个ge画huà面miàn很hěn温wēn暖nuǎn。店diàn里lǐ只zhǐ有yǒu笔bǐ在zài纸zhǐ上shàng划huá过guò的de声shēng音yīn,还hái有yǒu茶chá壶hú里lǐ水shuǐ开kāi的de轻qīng响xiǎng。

“您nín写xiě字zì真zhēn好hǎo看kàn。”王wáng小xiǎo梅méi忍rěn不bu住zhù说shuō。

“年nián轻qīng时shí候hou练liàn过guò。”

李lǐ文wén博bó抬tái头tóu,“您nín呢ne?会huì写xiě毛máo笔bǐ字zì吗ma?”

“爷yé爷ye教jiāo过guò我wǒ一yī点diǎn。”

王wáng小xiǎo梅méi从cóng抽chōu屉ti里lǐ拿ná出chū一yì支zhī毛máo笔bǐ,“但dàn写xiě得de不bù好hǎo。”

“来lái,试shì试shì。”李lǐ文wén博bó往wǎng旁páng边biān让ràng了le让ràng。

王wáng小xiǎo梅méi蘸zhàn了le墨mò,在zài纸zhǐ上shàng写xiě下xià“春chūn眠mián不bù觉jué晓xiǎo”五wǔ个ge字zì。她tā的de手shǒu有yǒu点diǎn抖dǒu,字zì也yě歪wāi歪wāi扭niǔ扭niǔ的de。

“不bù错cuò,比bǐ我wǒ学xué生sheng写xiě得de好hǎo。”

李lǐ文wén博bó鼓gǔ励lì她tā,“多duō练liàn练liàn就jiù好hǎo了le。”

“您nín常cháng来lái吗ma?”

王wáng小xiǎo梅méi突tū然rán问wèn,“我wǒ是shì说shuō,以yǐ后hòu。”

李lǐ文wén博bó放fàng下xià笔bǐ,看kàn着zhe她tā:“如rú果guǒ您nín不bú介jiè意yì,我wǒ想xiǎng常cháng来lái。这zhè里lǐ很hěn安ān静jìng,适shì合hé看kàn书shū。”

王wáng小xiǎo梅méi低dī下xià头tóu,耳ěr朵duo有yǒu点diǎn红hóng:“不bù介jiè意yì。一yí个gè人rén看kān店diàn,其qí实shí挺tǐng无wú聊liáo的de。”

从cóng那nà天tiān起qǐ,李lǐ文wén博bó成chéng了le小xiǎo梅méi书shū店diàn的de常cháng客kè。他tā几jī乎hū每měi天tiān都dōu来lái,有yǒu时shí候hou看kàn书shū,有yǒu时shí候hou帮bāng王wáng小xiǎo梅méi整zhěng理lǐ书shū架jià。王wáng小xiǎo梅méi会huì给gěi他tā留liú最zuì好hǎo的de茶chá叶yè,还hái会huì做zuò点diǎn小xiǎo点diǎn心xin。

一yī天tiān,李lǐ文wén博bó带dài来lái一yì张zhāng照zhào片piàn。

“这zhè是shì我wǒ家jiā阳yáng台tái。”

他tā指zhǐ着zhe照zhào片piàn上shàng的de植zhí物wù,“这zhè些xiē梅méi花huā开kāi得de不bù错cuò。”

王wáng小xiǎo梅méi仔zǐ细xì看kàn着zhe:“您nín也yě喜xǐ欢huan梅méi花huā?”

“梅méi花huā香xiāng自zì苦kǔ寒hán来lái。”

李lǐ文wén博bó说shuō,“冬dōng天tiān越yuè冷lěng,花huā开kāi得de越yuè香xiāng。”

王wáng小xiǎo梅méi沉chén默mò了le一yī会huì儿er:“我wǒ名míng字zi就jiù是shì爷yé爷ye取qǔ的de。他tā说shuō梅méi花huā虽suī小xiǎo,但dàn最zuì有yǒu骨gǔ气qì。”

“你nǐ爷yé爷ye说shuō得de对duì。”

李lǐ文wén博bó看kàn着zhe她tā,“你nǐ一yí个gè人rén撑chēng这zhè家jiā店diàn,也yě不bù容róng易yì。”

“有yǒu时shí候hou真zhēn想xiǎng关guān门mén算suàn了le。”

王wáng小xiǎo梅méi轻qīng声shēng说shuō,“但dàn想xiǎng到dào爷yé爷ye,又yòu觉jué得de不bù能néng放fàng弃qì。”

李lǐ文wén博bó想xiǎng说shuō些xiē什shén么me,门mén铃líng响xiǎng了le。一yí个gè中zhōng学xué生shēng走zǒu进jìn来lái,要yào买mǎi参cān考kǎo书shū。王wáng小xiǎo梅méi去qù招zhāo呼hu客kè人rén,李lǐ文wén博bó继jì续xù看kàn书shū,但dàn心xīn里li一yī直zhí在zài想xiǎng她tā刚gāng才cái说shuō的de话huà。

春chūn天tiān慢màn慢màn过guò去qù,书shū店diàn里lǐ的de两liǎng个gè人rén越yuè来lái越yuè熟shóu。李lǐ文wén博bó会huì告gào诉sù王wáng小xiǎo梅méi学xué校xiào里lǐ的de趣qù事shì,王wáng小xiǎo梅méi会huì给gěi他tā讲jiǎng爷yé爷ye的de故gù事shi。有yǒu时shí候hou他tā们men一yī起qǐ研yán究jiū古gǔ诗shī,有yǒu时shí候hou只zhǐ是shì静jìng静jìng地dì各gè看kàn各gè的de书shū。

一yì天tiān晚wǎn上shang,天tiān突tū然rán下xià雨yǔ。李lǐ文wén博bó没méi带dài伞sǎn,王wáng小xiǎo梅méi把bǎ自zì己jǐ的de伞sǎn给gěi他tā。

“您nín用yòng吧ba,我wǒ家jiā很hěn近jìn。”她tā说shuō。

“你nǐ呢ne?”

“我wǒ等děng雨yǔ小xiǎo点diǎn再zài走zǒu。”

李lǐ文wén博bó撑chēng着zhe伞sǎn走zǒu进jìn雨yǔ里lǐ,回huí头tóu看kàn见jiàn王wáng小xiǎo梅méi站zhàn在zài书shū店diàn门mén口kǒu,灯dēng光guāng从cóng她tā身shēn后hòu照zhào出chū来lái,像xiàng一yì幅fú画huà。他tā突tū然rán有yǒu种zhǒng想xiǎng回huí去qu的de冲chōng动dòng,但dàn只zhǐ是shì挥huī了le挥huī手shǒu,走zǒu了le。

雨yǔ中zhōng的de北běi京jīng很hěn安ān静jìng,只zhǐ有yǒu雨yǔ点diǎn打dǎ在zài伞sǎn上shàng的de声shēng音yīn。李lǐ文wén博bó想xiǎng着zhe王wáng小xiǎo梅méi刚gāng才cái的de笑xiào容róng,想xiǎng着zhe她tā一yí个gè人rén守shǒu着zhe爷yé爷ye留liú下xià的de书shū店diàn,想xiǎng着zhe她tā说shuō“不bù能néng放fàng弃qì”时shí的de表biǎo情qíng。他tā走zǒu过guò一yì条tiáo又yòu一yì条tiáo古gǔ老lǎo的de街jiē道dào,心xīn里li有yǒu个ge念niàn头tou越yuè来lái越yuè清qīng晰xī。

这zhè个ge春chūn天tiān,不bù只zhǐ是shì梅méi花huā开kāi了le。