HSK 4·

èrtiānzǎochénxuějiùpǎodàoxiǎozhāngjiāménkǒushǒuzhexiǎolánzi

kàn!”

xiānkāimiànshìkuàiròu,“gěihuāhuādàide。”

xiǎozhāngwénlewén:“hǎoxiāngzuòde?”

majiāode,”chénxuěyǎnjingliàngliàngde,“shuōgǒuyàoduōchīròu。”

menzǒudàoshùlínbiānhuāhuājīngzàiliděngzhelekàndàochénxuěyáozhewěibazǒuguòláiziwénlewénlánzi

mànmànchī,”chénxuěròufàngzàishang,“háiyǒuhěnduō。”

huāhuāchīdehěnxiǎoxīnkǒukuàixiàngzàipǐnchángshénmezhēnguìdedōng西xi

zhēndǒngshì,”xiǎozhāngshuō,“nǎinaijiādegǒuchīdōng西xizǒngshìqiǎng。”

chénxuězhehuāhuādetóu:“yàngshénmedōudǒng。”

zhèshíwángāzhecàilánziguòkàndàomentíngxiàlai:“yāozhèmezǎojiùzàiwèihuāhuā?”

wángāzǎo!”

xiǎozhāngzhāohu,“chénxuěgěihuāhuādàihǎochīde。”

wángāzǒuguòláikànlekànhuāhuā:“zhēnshitiáohǎogǒumáoduōliàng。”

yóulexiàshēnshǒulehuāhuādebèihuāhuāméiyǒuduǒháitiǎnletiǎndeshǒu

āi,”wángāxiàole,“zàixièxiene。”

xiāoxihěnkuàizàixiǎochuánkāilezhōngxiānshengdàizhedexiàngláile

yàogěihuāhuāpāizhāngzhàopiàn,”shuō,“guàzàixiǎogōnggàolánshàng。”

huāhuākàndàoxiàngránzuòzhíleshēnzixiàngshìzàibǎi姿shì

zhīdàoyàopāizhào!”chénxuějīngdeshuō

xiānshengànxiàkuàimén:“wánměizhèyǎnshéntàiyǒushile。”

liúnǎinailáileshǒuzhehóngdexiàngquān

zhèshìgěihuāhuāzhǔnbèide,”shuō,“shíniánlegāiyǒugexiàngyàngdedōng西xi。”

xiàngquānshìyòngjiùfugǎidedànhěngānjìngshàngmiànháixiùzhexiǎohuā

chénxiānshengbāngzhegěihuāhuādàishang:“gānghǎoshì。”

huāhuāzhīdàozhèshìshénmesiyòngtóucènglecèngliúnǎinaidetuǐyǎnjinghǎoxiàngyǒulèi

biéa,”liúnǎinaizhe,“hòujiùshìmenjiādegǒu。”

cóngtiānhuāhuādeshēnghuóbiànleměitiānzǎoshangwángāhuìliúwǎnniúnǎizàiménkǒuxiānshengxiàbānhuílaizǒngyàohuāhuāwánhuìerrēngqiúdeyóuliánzuìhuandòngdechéntàitaihuìchīshèngdetoushōulaishuōliúgěihuāhuā”。

xiǎobáihuāhuāchénglezuìhǎodepéngyouyǒushíhouxiǎobáihuìzàihuāhuābèishàngshuìjiàohuāhuājiùdòngdòngdetǎngzheshēngchǎoxǐngxiǎomāo

menxiàngxiōng,”xiǎozhāngduìchénxuěshuō

jiěmèi,”chénxuějiūzhèng,“xiǎobáishìmāo。”

xiàtiānkuàiyàojiéshùdeshíhouxiǎoshēnglejiànshì

tiānxiàleléishēnghěnjiādōuchǎoxǐngleèrtiānzǎoshangrénmenxiànxiǎoménkǒudeshùdǎoledǎngzhùle

zhèzěnmebàn?”

wángāzháodeshuō,“háizimenyàoshàngxuérenyàoshàngbān。”

xiānshengwéizheshùzhuànlequān:“děizhǎorénláikāi。”

děngděng,”chénxuěránshuō,“huāhuāne?”

jiāzhècáixiànhuāhuājiànlepíngshízǎoshanghuìzàishùlínbiānděngzhede

néngxiàzháole,”liúnǎinaishuō,“léideshíhoudòngdōu。”

menzàixiǎozhǎoazhǎozuìhòuzàixiǎozhāngjiādechuānghuxiàzhǎodàolehuāhuāquánshēn湿shītòuledànzuǐdiāozheshénmedōng西xi

shìshénme?”xiǎozhāngdūnxiàlaikàn

huāhuāzuǐdedōng西xifàngzàishang——shìshǒupíngjīngsuìle

shìdeshǒu!”

wángājīng,“zuótiānwàngzàihuāyuándèngzishàngle!”

yuánláihuāhuākàndàoshǒuyàobèishuǐpàohuàilejiùdiāozhezhǎofāngduǒzhīdàoshǒuduìrénhěnzhòngyào

hǎoháizi,”wángāgǎndòngdezhehuāhuā,“zhēncōngming。”

tínghòujiāshùnuókāilefengòuréntōngguòdànzhěngshùháiyàozhuānderénláiqīng

wǎnshangjiādōuhěnlèizǎozǎoshuìleèrtiānzǎoshangshēngle——dǎoxiàdeshùjīngbèichéngduànzhěngzhěngdeduīzàibiān

shéigānde?”xiānshengjīngdewèn

wángāxiànměiduàntoushàngyǒuyìnzhǎoyìn

shìhuāhuā,”kěndìngdeshuō,“méishuìzàibāngmen。”

jiākànxiàngshùlínbiānhuāhuātǎngzàilishuìzháolezhuǎzishàngyǒuxuè

chénxuěle:“shòushāngle...”

liúnǎinailáiyàoxiāngxiǎoxīndegěihuāhuāqīngshāngkǒuhuāhuāxǐngletiǎnletiǎnchénxuědeshǒuhǎoxiàngzàishuōbiéméishì”。

hòu,”chénxiānshengshuō,“huāhuājiùshìmenxiǎodezhèngshìchéngyuánshéifǎnduìjiùgēnshéi。”

méiyǒurénfǎnduìtiānwǎnshangxiǎoměijiāměideménkǒudōufàngzhewǎnshíyǒuròuyǒuniúnǎiyǒubǐnggān

huāhuāzǒuguòměijiādeménkǒuchīdiǎnzhègechīdiǎngewěibayáoayáo

yuèguāngxiàdeyǐngzidehěnchánghěnchángxiàngshǒushénshǒuzhezhègeshēnghuólebèizidefāngshǒuzhezhèxiēzhōngchéngwéijiārénderénmen

— 全文完 —

外国人在中国
HSK 4

Dashan buys milk tea instead of milk on day one in Beijing. A shopkeeper sets him straight.

3 chapters
Audio
Home
Market
Start reading
新的开始0:00
新的开始