The Light Across the River

船chuán屋wū里lǐ，晓xiǎo雨yǔ把bǎ奶nǎi奶nai的de纸zhǐ又yòu拿ná了le出chū来lái。她tā对duì老lǎo赵zhào说shuō：“请qǐng你nǐ跟gēn我wǒ去qù河hé边biān看kàn看kan。奶nǎi奶nai要yào说shuō的de话huà，不bù只zhǐ是shì给gěi你nǐ的de，也yě是shì给gěi我wǒ的de。”

老lǎo赵zhào没méi有yǒu回huí答dá。老lǎo陈chén走zǒu到dào门mén口kǒu，说shuō：“我wǒ们men已yǐ经jīng来lái了le，你nǐ就jiù再zài走zǒu这zhè一yí次cì吧ba。”

河hé边biān放fàng着zhe女nǚ孩hái旧jiù东dōng西xi的de地dì方fāng，老lǎo赵zhào坐zuò在zài女nǚ儿ér的de书shū包bāo和hé照zhào片piàn前qián。晓xiǎo雨yǔ打dǎ开kāi纸zhǐ，又yòu把bǎ奶nǎi奶nai写xiě的de两liǎng句jù话huà读dú了le一yí遍biàn：

“完wán成chéng我wǒ们men开kāi始shǐ的de事shì。帮bāng助zhù她tā找zhǎo到dào回huí家jiā的de路lù。”

晓xiǎo雨yǔ放fàng下xià纸zhǐ，看kàn着zhe老lǎo赵zhào，慢màn慢màn说shuō：“奶nǎi奶nai写xiě这zhè两liǎng句jù话huà的de时shí候hou，心xīn里li想xiǎng的de就jiù是shì您nín和hé这zhè个ge女nǚ孩hái。她tā要yào我wǒ们men一yī起qǐ做zuò完wán这zhè件jiàn事shì——点diǎn最zuì后hòu一yí次cì灯dēng。这zhè不bu是shì请qǐng她tā回huí来lai，是shì送sòng她tā回huí家jiā。灯dēng关guān了le以yǐ后hòu，您nín也yě要yào回huí到dào自zì己jǐ的de生shēng活huó里lǐ。奶nǎi奶nai不bù能néng来lái了le，所suǒ以yǐ我wǒ来lái了le。”

老lǎo赵zhào看kàn着zhe照zhào片piàn，问wèn：“灯dēng关guān了le，她tā还hái能néng找zhǎo到dào家jiā吗ma？”

晓xiǎo雨yǔ说shuō：“她tā早zǎo就jiù到dào家jiā了le。现xiàn在zài找zhǎo不bú到dào回huí家jiā路lù的de人rén，是shì你nǐ。”

老lǎo赵zhào低dī下xià头tóu。过guò了le很hěn久jiǔ，他tā才cái对duì照zhào片piàn说shuō：“女nǚ儿ér，对duì不bu起qǐ。爸bà爸ba让ràng你nǐ等děng了le这zhè么me多duō年nián。今jīn天tiān你nǐ回huí家jiā吧ba。爸bà爸ba不bú再zài等děng了le。再zài见jiàn。”

他tā说shuō完wán以yǐ后hòu，又yòu看kàn了le看kàn自zì己jǐ的de灯dēng。

“这zhè个ge灯dēng不bú是shi她tā需xū要yào的de，是shì我wǒ需xū要yào的de。我wǒ怕pà关guān了le它tā，就jiù真zhēn的de没méi有yǒu女nǚ儿ér了le。可kě是shì她tā一yī直zhí是shì我wǒ的de女nǚ儿ér，关guān不bù关guān灯dēng都dōu一yī样yàng。”

这zhè时shí，河hé边biān没méi有yǒu雨yǔ，也yě没méi有yǒu大dà风fēng，三sān个gè人rén把bǎ两liǎng个ge油yóu灯dēng放fàng在zài一yī起qǐ。老lǎo赵zhào拿ná出chū瓶píng里lǐ最zuì后hòu一yī点diǎn灯dēng油yóu，给gěi奶nǎi奶nai的de灯dēng也yě加jiā上shàng，老lǎo陈chén点diǎn了le它tā，老lǎo赵zhào点diǎn了le自zì己jǐ的de灯dēng。

两liǎng个ge灯dēng一yī起qǐ亮liàng着zhe，照zhào着zhe河hé面miàn，也yě照zhào着zhe河hé那nà边bian的de小xiǎo店diàn。这zhè是shì它tā们men最zuì后hòu一yí次cì为wèi女nǚ孩hái照zhào回huí家jiā的de路lù。

两liǎng个ge灯dēng亮liàng了le一yī会huì儿er，老lǎo赵zhào慢màn慢màn站zhàn起qǐ来lai。他tā先xiān关guān了le自zì己jǐ的de灯dēng，又yòu关guān了le奶nǎi奶nai的de灯dēng。老lǎo陈chén问wèn：“还hái要yào加jiā灯dēng油yóu吗ma？”

老lǎo赵zhào摇yáo头tóu：“不bù用yòng了le。”

回huí去qu的de路lù上shang，河hé上shàng，老lǎo陈chén开kāi着zhe船chuán，晓xiǎo雨yǔ坐zuò在zài后hòu面miàn。河hé那nà边bian一yī直zhí黑hēi着zhe，这zhè是shì很hěn多duō年nián来lái的de第dì一yī次cì。晓xiǎo雨yǔ看kàn了le很hěn久jiǔ，却què不bú再zài害hài怕pà。

第dì二èr天tiān早zǎo上shang，小xiǎo店diàn里lǐ，晓xiǎo雨yǔ把bǎ奶nǎi奶nai的de油yóu灯dēng放fàng好hǎo。她tā对duì老lǎo陈chén说shuō：“我wǒ不bù走zǒu了le。我wǒ要yào留liú下xià来lai，把bǎ奶nǎi奶nai的de店diàn重chóng新xīn开kāi起qǐ来lai。”

老lǎo陈chén点diǎn点diǎn头tóu：“这zhè一yí次cì，店diàn里lǐ的de灯dēng要yào为wèi活huó着zhe的de人rén亮liàng。”