Going Home for the New Year

二èr十shí九jiǔ号hào早zǎo上shang十shí点diǎn,在zài车chē站zhàn,小xiǎo满mǎn上shàng了le去qù北běi方fāng的de汽qì车chē。

陆lù雪xuě梅méi给gěi她tā打dǎ电diàn话huà:“上shàng车chē了le吗ma?”

“上shàng了le!”

“路lù很hěn长cháng,你nǐ好hǎo好hǎo睡shuì觉jiào。到dào家jiā了le给gěi我wǒ打dǎ电diàn话huà!”

“好hǎo。你nǐ也yě过guò年nián快kuài乐lè!”

车chē开kāi了le。下xià午wǔ,路lù上shang开kāi始shǐ有yǒu雪xuě,车chē开kāi得de很hěn慢màn很hěn慢màn。车chē上shàng的de人rén都dōu睡shuì了le,但dàn小xiǎo满mǎn不bù想xiǎng睡shuì。她tā看kàn看kan手shǒu机jī,看kàn看kan外wài面miàn,再zài看kàn看kan手shǒu机jī。

晚wǎn上shang十shí一yī点diǎn,她tā给gěi爸bà爸ba打dǎ电diàn话huà:“爸bà,我wǒ在zài车chē上shàng,明míng天tiān早zǎo上shang四sì点diǎn到dào。别bié告gào诉su妈mā妈ma,她tā会huì不bù高gāo兴xìng的de。”

爸bà爸ba问wèn:“冷lěng吗ma?”

“不bù冷lěng。”

“好hǎo。”

爸bà爸ba就jiù说shuō了le这zhè些xiē。小xiǎo满mǎn知zhī道dào,爸bà爸ba话huà很hěn少shǎo,但dàn是shì他tā很hěn高gāo兴xìng。

十shí八bā个ge小xiǎo时shí,小xiǎo满mǎn睡shuì得de很hěn少shǎo。她tā想xiǎng:妈mā妈ma看kàn见jiàn我wǒ,会huì说shuō什shén么me呢ne?会huì不bù高gāo兴xìng吗ma?

三sān十shí号hào早zǎo上shang四sì点diǎn,车chē到dào了le。小xiǎo满mǎn下xià了le车chē,外wài面miàn非fēi常cháng冷lěng,天tiān还hái黑hēi着zhe。路lù上shang没méi有yǒu人rén,也yě没méi有yǒu车chē。她tā的de包bāo很hěn大dà,她tā走zǒu了le二èr十shí分fēn钟zhōng,到dào了le家jiā门mén口kǒu。

门mén开kāi着zhe。一yí个gè人rén站zhàn在zài门mén口kǒu,穿chuān了le很hěn多duō衣yī服fu。是shì妈mā妈ma。

小xiǎo满mǎn站zhàn在zài路lù上shang,不bú动dòng了le。

这zhè时shí候hou,爸bà爸ba从cóng房fáng间jiān里lǐ出chū来lái,给gěi了le妈mā妈ma一yì杯bēi热rè水shuǐ,说shuō:“你nǐ两liǎng点diǎn就jiù出chū来lái了le,已yǐ经jīng站zhàn了le两liǎng个ge多duō小xiǎo时shí了le,进jìn去qù坐zuò坐zuò吧ba。”

妈mā妈ma说shuō:“我wǒ不bú进jìn去qù。我wǒ女nǚ儿ér还hái没méi到dào呢ne。”

小xiǎo满mǎn走zǒu过guò去qù,说shuō:“妈mā,我wǒ到dào了le。”

妈mā妈ma看kàn见jiàn她tā,第dì一yī句jù话huà是shì:“你nǐ这zhè个ge孩hái子zi!下xià次cì不bú要yào再zài这zhè样yàng了le!”

说shuō完wán,妈mā妈ma哭kū了le。她tā拉lā了le小xiǎo满mǎn的de手shǒu,两liǎng个gè人rén一yì起qǐ进jìn了le家jiā。妈mā妈ma的de手shǒu非fēi常cháng冷lěng。

小xiǎo满mǎn问wèn:“妈mā,你nǐ怎zěn么me知zhī道dào我wǒ今jīn天tiān回huí来lai?”

妈mā妈ma说shuō:“你nǐ爸bà一yì晚wǎn上shang不bú睡shuì觉jiào,坐zuò在zài电diàn话huà旁páng边biān,我wǒ还hái不bù知zhī道dào吗ma?”

爸bà爸ba笑xiào了le,不bù说shuō话huà。

妈mā妈ma对duì小xiǎo满mǎn说shuō:“你nǐ坐zuò下xia,别bié动dòng。”说shuō完wán,她tā就jiù去qù做zuò饭fàn了le。

早zǎo上shang五wǔ点diǎn,小xiǎo满mǎn给gěi雪xuě梅méi打dǎ电diàn话huà:“我wǒ到dào家jiā了le!我wǒ妈mā在zài门mén口kǒu等děng了le我wǒ两liǎng个ge多duō小xiǎo时shí。”

雪xuě梅méi笑xiào了le,说shuō:“你nǐ看kàn,她tā说shuō‘别bié回huí来lai’,但dàn是shì她tā在zài等děng你nǐ,对duì吧ba?”

从cóng早zǎo上shang到dào晚wǎn上shang,妈mā妈ma都dōu在zài做zuò饭fàn。她tā做zuò了le鱼yú,做zuò了le饺jiǎo子zi,还hái做zuò了le鸡jī蛋dàn、肉ròu和hé面miàn条tiáo儿er,都dōu是shì小xiǎo满mǎn最zuì爱ài吃chī的de。

小xiǎo满mǎn说shuō:“妈mā,太tài多duō了le!”

妈mā妈ma说shuō:“多duō吗ma?你nǐ一yì年nián没méi回huí家jiā,这zhè是shì一yì年nián的de饭fàn。”

晚wǎn上shang,一yì家jiā人rén坐zuò在zài一yì起qǐ,吃chī过guò年nián的de饭fàn。爸bà爸ba给gěi了le小xiǎo满mǎn一yí块kuài鱼yú,说shuō:“多duō吃chī点diǎn儿er。”

过guò了le一yí会huì儿er,爸bà爸ba问wèn:“小xiǎo满mǎn,明míng年nián什shén么me时shí候hou到dào?”

妈mā妈ma说shuō:“你nǐ看kàn你nǐ爸bà!女nǚ儿ér今jīn天tiān早zǎo上shang到dào的de,你nǐ就jiù问wèn明míng年nián了le?”

一yì家jiā人rén都dōu笑xiào了le。

小xiǎo满mǎn看kàn着zhe爸bà爸ba妈mā妈ma,想xiǎng:虽suī然rán回huí家jiā的de路lù很hěn长cháng,但dàn是shì家jiā还hái是shi要yào回huí的de。