Tea Tasting

烫舌头的第一口

星期六下午,雨晴带着安娜走进学校旁边的老街。老街上人很少,也很安静。

“茶馆在哪儿?”

安娜问,“我怎么没看见?”

“在前面。”

雨晴笑着说,“这家茶馆很小,很多学生都不知道它在这里。”

她们走到一家小店的门口。门很旧,门上写着几个字。雨晴开门,两个人走了进去。

茶馆里面很安静,只有两三个人在慢慢地喝茶。茶馆的墙上有很多老照片,照片上有老街,也有很多年前的人。每张桌子上都放着很小很小的茶杯。

安娜小声说:“这个杯子也太小了吧!它比我的咖啡杯小多了。用这么小的杯子,能喝多少?”

这时,一位六十多岁的老先生走了过来。他就是白师傅。这家茶馆是他开的,已经开了三十年了。

白师傅看见雨晴,很高兴:“雨晴,你来了!这位是——”

“白师傅,这是安娜,我的好朋友,从德国来的。”

雨晴说,“她来中国三个月了,可是从来没喝过真正的中国茶。”

“是吗?”

白师傅笑了,“那你们今天来对了。请坐,请坐。今天我给你们泡三种茶:绿茶、红茶、花茶。喝完了,你告诉我,你最喜欢哪一种。”

白师傅很快泡好了第一杯绿茶,给安娜和雨晴一人一小杯。

安娜看着杯子里绿绿的茶,很高兴。她像喝咖啡一样,喝了一大口。

“啊——!”

安娜疼得站了起来,“烫!太烫了!我的舌头!”

雨晴马上站起来:“安娜!你没事吧?”她很着急,可是又有一点想笑。

“茶不能这样喝啊!”

白师傅没有笑安娜。他很快给了安娜一杯不热的水。安娜喝了水,慢慢地坐了下来。她的脸红了:“对不起……在德国,我们都是这样喝咖啡的。”

“没关系。”

白师傅慢慢地说,“很多人第一次都这样。来,我从第一步开始教你。”

白师傅又泡了一杯绿茶,放在安娜面前。

“第一步,先看。”

白师傅说,“你看,茶的颜色是不是很好看?”

安娜看着杯子里的茶。“真的很好看。”她说。

“第二步,闻。”

白师傅说,“把杯子拿近一点,先闻一闻。”

安娜跟着做。“啊,”她说,“真好闻!”

“第三步,你要记住。”

白师傅说,“小口,小口,慢慢地喝。喝茶不是喝水。如果你喝得太快,就什么味道都喝不出来。”

安娜小口喝了一点。这次不烫了。茶到了嘴里,有一种她没尝过的味道。

喝完绿茶,白师傅又给她们泡红茶。这次,安娜先看,再闻,然后小口小口地慢慢喝。

喝第二口的时候,安娜的眼睛一下子亮了。“等一等!”

她说,“味道不一样了!我慢慢喝的时候,味道完全不一样!第一口是一个味道,第二口……又是一个味道!”

雨晴笑了:“对!这就是茶。”

白师傅说:“咖啡是快朋友,茶是慢朋友。你越慢,它给你的越多。”

安娜看着手里的小茶杯,看了很长时间。然后她说了一句话,雨晴听了以后,很多天都在想这句话。

安娜说:“原来茶不是喝的,是……认识的!”

白师傅听了,笑得很高兴:“对!三十年了,很多人来我这里喝茶,但是像你这样说的,你是第一个。”

“还有花茶呢!”

雨晴说,“我觉得花茶比红茶还好喝!”

安娜笑着说:“好!这次我知道了:先看,再闻,最后慢慢喝。”

白师傅去泡花茶了。安娜坐在那里,静静地等着。她想:以前我每天喝三杯咖啡,都是站着喝、走着喝。今天我坐在这里,什么都不做,只是等一杯茶。这样的下午,真的很不一样。