A Guest for Mid-Autumn

晚wǎn上shang,在zài苗miáo家jiā,桌zhuō子zi上shàng有yǒu很hěn多duō菜cài。有yǒu鱼yú,有yǒu肉ròu,有yǒu鸡jī,还hái有yǒu鸡jī蛋dàn。

大dà家jiā拿ná起qǐ筷kuài子zi,开kāi始shǐ吃chī饭fàn。安ān娜nà也yě拿ná起qǐ了le筷kuài子zi。

在zài学xué校xiào,安ān娜nà常cháng常cháng用yòng勺sháo子zi吃chī饭fàn。她tā很hěn少shǎo用yòng筷kuài子zi。

她tā想xiǎng吃chī一yí块kuài肉ròu。她tā用yòng筷kuài子zi拿ná起qǐ那nà块kuài肉ròu,可kě是shì肉ròu还hái没méi到dào碗wǎn里lǐ,就jiù到dào了le桌zhuō子zi上shàng。

安ān娜nà的de脸liǎn红hóng了le。大dà家jiā都dōu在zài说shuō话huà,好hǎo像xiàng没méi有yǒu看kàn见jiàn。

她tā又yòu试shì了le一yí次cì。这zhè一yí次cì是shì鱼yú,鱼yú也yě到dào了le桌zhuō子zi上shàng。

苗miáo子zǐ坤kūn大dà声shēng地de说shuō:“姐jiě姐jie,你nǐ看kàn!她tā的de鱼yú跑pǎo了le!”

佳jiā宁níng说shuō:“子zǐ坤kūn,别bié说shuō话huà,吃chī你nǐ的de饭fàn。”

安ān娜nà的de脸liǎn更gèng红hóng了le。她tā小xiǎo声shēng地de说shuō:“对duì不bu起qǐ。”

黄huáng奶nǎi奶nai没méi有yǒu说shuō话huà。她tā看kàn了le看kàn安ān娜nà的de手shǒu。然rán后hòu,奶nǎi奶nai拿ná起qǐ自zì己jǐ的de筷kuài子zi,把bǎ一yí大dà块kuài鱼yú放fàng进jìn了le安ān娜nà的de碗wǎn里lǐ。

奶nǎi奶nai说shuō:“吃chī,吃chī。”

安ān娜nà说shuō:“谢xiè谢xie奶nǎi奶nai。”

安ān娜nà吃chī完wán了le鱼yú,奶nǎi奶nai又yòu把bǎ一yí块kuài肉ròu放fàng进jìn她tā的de碗wǎn里lǐ。然rán后hòu是shì鸡jī,然rán后hòu是shì青qīng菜cài。

安ān娜nà一yì直zhí说shuō:“谢xiè谢xie,谢xiè谢xie奶nǎi奶nai。”

碗wǎn里lǐ的de菜cài越yuè来lái越yuè多duō。安ān娜nà吃chī得de越yuè来lái越yuè慢màn。

苗miáo子zǐ坤kūn看kàn着zhe安ān娜nà的de碗wǎn,大dà声shēng地de说shuō:“奶nǎi奶nai,为wèi什shén么me她tā的de菜cài比bǐ我wǒ的de多duō?我wǒ也yě要yào!”

奶nǎi奶nai笑xiào了le,给gěi子zǐ坤kūn放fàng了le一yí块kuài肉ròu。可kě是shì她tā马mǎ上shàng又yòu给gěi安ān娜nà放fàng了le两liǎng块kuài。

安ān娜nà已yǐ经jīng饱bǎo了le。她tā一yì口kǒu也yě吃chī不bú下xià了le,可kě是shì碗wǎn里lǐ还hái有yǒu很hěn多duō菜cài。

她tā想xiǎng:“如rú果guǒ我wǒ说shuō‘不bú要yào’,奶nǎi奶nai会huì不bú会huì生shēng气qì?在zài中zhōng国guó做zuò客kè,可kě以yǐ说shuō‘不bú要yào’吗ma?”

魏wèi老lǎo师shī没méi有yǒu教jiāo过guo她tā这zhè个ge。

她tā不bù知zhī道dào怎zěn么me说shuō,所suǒ以yǐ她tā只zhǐ能néng说shuō“谢xiè谢xie”,然rán后hòu再zài吃chī一yì口kǒu。

佳jiā宁níng看kàn见jiàn了le,对duì奶nǎi奶nai说shuō:“奶nǎi奶nai,安ān娜nà已yǐ经jīng吃chī饱bǎo了le,别bié再zài给gěi她tā了le。”

奶nǎi奶nai听tīng了le,笑xiào着zhe说shuō:“饱bǎo什shén么me?你nǐ看kàn她tā,这zhè么me瘦shòu!多duō吃chī点diǎn儿er。”

奶nǎi奶nai又yòu把bǎ一yí个gè鸡jī蛋dàn放fàng进jìn了le安ān娜nà的de碗wǎn里lǐ。

佳jiā宁níng看kàn了le看kàn安ān娜nà,小xiǎo声shēng地de说shuō:“对duì不bu起qǐ,我wǒ奶nǎi奶nai就jiù是shì这zhè样yàng。我wǒ们men家jiā谁shéi也yě没méi有yǒu办bàn法fǎ。”

安ān娜nà也yě小xiǎo声shēng地de说shuō:“没méi关guān系xi。奶nǎi奶nai对duì我wǒ很hěn好hǎo。”

虽suī然rán她tā真zhēn的de很hěn饱bǎo了le,但dàn是shì她tā还hái是shi拿ná起qǐ了le筷kuài子zi。

鸡jī蛋dàn很hěn难nán拿ná。安ān娜nà拿ná了le两liǎng次cì,都dōu没méi拿ná起qǐ来lai。

她tā的de手shǒu越yuè来lái越yuè累lèi了le。

奶nǎi奶nai看kàn着zhe她tā,笑xiào着zhe说shuō:“慢màn慢màn吃chī,慢màn慢màn吃chī。”

安ān娜nà看kàn着zhe自zì己jǐ的de碗wǎn。碗wǎn里lǐ的de菜cài比bǐ刚gāng才cái更gèng多duō了le。