Our First Trip Abroad

顾gù文wén丽lì看kàn了le看kàn儿ér子zi,看kàn见jiàn了le他tā的de小xiǎo书shū包bāo。她tā问wèn:“一yī飞fēi,你nǐ看kàn见jiàn票piào了le吗ma?”

“什shén么me票piào?”

“机jī票piào!上shàng面miàn有yǒu我wǒ们men三sān个gè人rén的de名míng字zi。”

一yī飞fēi想xiǎng了le想xiǎng,打dǎ开kāi他tā的de小xiǎo书shū包bāo,拿ná出chū他tā的de小xiǎo鸟niǎo书shū。这zhè本běn书shū他tā每měi天tiān都dōu看kàn,书shū里lǐ都dōu是shì小xiǎo鸟niǎo。书shū下xià面miàn,就jiù是shì机jī票piào!

“妈mā妈ma,你nǐ看kàn!是shì这zhè个ge吗ma?”

顾gù文wén丽lì拿ná了le机jī票piào,看kàn了le看kàn,说shuō:“是shì!一yì,二èr,三sān,都dōu在zài这zhè儿er!”

范fàn东dōng平píng站zhàn起qǐ来lai,问wèn:“一yī飞fēi,机jī票piào怎zěn么me在zài你nǐ的de书shū包bāo里lǐ?”

“爸bà爸ba,昨zuó天tiān晚wǎn上shang你nǐ在zài找zhǎo手shǒu机jī,你nǐ给gěi了le我wǒ机jī票piào,说shuō:‘一yī飞fēi,你nǐ拿ná一yí下xià。’我wǒ的de小xiǎo鸟niǎo书shū和hé机jī票piào,我wǒ都dōu拿ná进jìn了le书shū包bāo。”

范fàn东dōng平píng想xiǎng了le想xiǎng,笑xiào了le:“对duì,对duì!是shì我wǒ给gěi你nǐ的de!”

顾gù文wén丽lì看kàn了le看kàn丈zhàng夫fu,说shuō:“范fàn东dōng平píng,你nǐ啊a!”说shuō完wán,她tā也yě笑xiào了le。

“别bié说shuō了le,快kuài走zǒu吧ba!”范fàn东dōng平píng拿ná了le大dà包bāo,往wǎng前qián跑pǎo。顾gù文wén丽lì和hé一yī飞fēi在zài后hòu面mian跑pǎo。他tā们men上shàng了le飞fēi机jī,飞fēi机jī上shàng的de人rén都dōu已yǐ经jīng坐zuò好hǎo了le。

在zài飞fēi机jī上shàng,范fàn东dōng平píng一yí坐zuò下xia就jiù睡shuì觉jiào了le。顾gù文wén丽lì在zài看kàn她tā的de书shū。一yī飞fēi看kàn了le一yí会huì儿er小xiǎo鸟niǎo书shū,问wèn妈mā妈ma:“外wài国guó的de小xiǎo鸟niǎo是shì什shén么me颜yán色sè的de?”

顾gù文wén丽lì说shuō:“妈mā妈ma也yě不bù知zhī道dào。到dào了le,你nǐ自zì己jǐ看kàn吧ba。”

晚wǎn上shang八bā点diǎn,在zài外wài国guó的de一yì家jiā酒jiǔ店diàn,一yì家jiā人rén进jìn了le房fáng间jiān。房fáng间jiān在zài十shí二èr楼lóu,不bú大dà,但dàn是shì很hěn漂piào亮liang。

范fàn东dōng平píng坐zuò在zài椅yǐ子zi上shàng,说shuō:“我wǒ们men出chū去qù走zǒu走zǒu吧ba!我wǒ在zài网wǎng上shàng看kàn了le,酒jiǔ店diàn旁páng边biān有yǒu一yì条tiáo路lù,路lù上shang都dōu是shì饭fàn馆guǎn和hé商shāng店diàn。”

顾gù文wén丽lì说shuō:“好hǎo啊a!一yī飞fēi,走zǒu吧ba。”

一yī飞fēi没méi有yǒu动dòng。他tā坐zuò在zài床chuáng上shàng,往wǎng外wài面miàn看kàn。

“一yī飞fēi?”

“妈mā妈ma,你nǐ看kàn!”

外wài面miàn有yǒu四sì五wǔ只zhī小xiǎo鸟niǎo,身shēn体tǐ是shì绿lǜ色sè的de,头tóu是shì黑hēi色sè的de。一yī飞fēi在zài中zhōng国guó没méi有yǒu看kàn见jiàn过guo这zhè样yàng的de鸟niǎo。

“我wǒ不bù想xiǎng出chū去qù,我wǒ想xiǎng在zài这zhè儿er看kàn它tā们men。”

顾gù文wén丽lì说shuō:“一yī飞fēi,我wǒ们men是shì来lái旅lǚ游yóu的de。小xiǎo鸟niǎo,你nǐ在zài家jiā里lǐ也yě能néng看kàn。”

“妈mā妈ma,家jiā里lǐ没méi有yǒu这zhè样yàng的de鸟niǎo。”

范fàn东dōng平píng看kàn了le看kàn儿ér子zi,说shuō:“文wén丽lì,坐zuò了le十shí个ge小xiǎo时shí的de飞fēi机jī,孩hái子zi可kě能néng累lèi了le。今jīn天tiān我wǒ们men别bié出chū去qù了le吧ba。”

顾gù文wén丽lì没méi有yǒu说shuō话huà。她tā坐zuò在zài桌zhuō子zi前qián,打dǎ开kāi了le她tā的de书shū,但dàn是shì她tā没méi有yǒu看kàn。

她tā想xiǎng:没méi关guān系xi。明míng天tiān的de事shì,一yī飞fēi会huì喜xǐ欢huan的de。她tā看kàn了le看kàn自zì己jǐ的de包bāo,笑xiào了le。

那nà天tiān晚wǎn上shang,一yī飞fēi在zài他tā的de小xiǎo鸟niǎo书shū上shàng画huà了le一yì只zhī绿lǜ色sè的de小xiǎo鸟niǎo。