A Book for My Teacher

一yì点diǎn,在zài书shū店diàn外wài边bian,康kāng一yī文wén和hé史shǐ月yuè白bái都dōu没méi有yǒu说shuō话huà。

康kāng一yī文wén说shuō:“我wǒ们men回huí学xué校xiào吗ma?回huí去qu说shuō什shén么me呢ne?‘对duì不bu起qǐ,钱qián太tài少shǎo,我wǒ们men没méi有yǒu买mǎi书shū。’大dà家jiā都dū会huì不bù高gāo兴xìng。我wǒ不bù想xiǎng回huí去qu。”

史shǐ月yuè白bái看kàn了le一yí下xià那nà边bian,说shuō:“那nà边bian还hái有yǒu一yí个gè小xiǎo书shū店diàn,我wǒ们men去qù看kàn看kan吧ba。”

“小xiǎo书shū店diàn?在zài哪nǎ儿er?”

“在zài医yī院yuàn后hòu边bian。”

康kāng一yī文wén看kàn了le一yí下xià手shǒu机jī,说shuō:“现xiàn在zài一yì点diǎn,我wǒ们men两liǎng点diǎn半bàn上shàng课kè……好hǎo,我wǒ们men去qù!”

他tā们men去qù医yī院yuàn后hòu边bian。康kāng一yī文wén说shuō了le很hěn多duō:“那nà个ge书shū店diàn有yǒu这zhè本běn书shū吗ma?没méi有yǒu,我wǒ们men怎zěn么me做zuò呢ne?两liǎng点diǎn半bàn我wǒ们men能néng回huí学xué校xiào吗ma?”

史shǐ月yuè白bái说shuō:“你nǐ不bú要yào说shuō了le,我wǒ们men去qù看kàn看kan。”

一yì点diǎn半bàn,在zài医yī院yuàn后hòu边bian,他tā们men看kàn见jiàn了le那nà个ge小xiǎo书shū店diàn。书shū店diàn很hěn小xiǎo,书shū非fēi常cháng多duō,桌zhuō子zi上shàng有yǒu书shū,椅yǐ子zi上shàng也yě有yǒu书shū。

康kāng一yī文wén说shuō:“书shū太tài多duō了le!我wǒ们men怎zěn么me找zhǎo?”

史shǐ月yuè白bái说shuō:“你nǐ看kàn这zhè边biān,我wǒ看kàn那nà边bian。”

两liǎng个gè人rén看kàn了le很hěn多duō很hěn多duō书shū,都dōu不bú是shì那nà本běn。一yì点diǎn五wǔ十shí了le,康kāng一yī文wén有yǒu点diǎn儿er不bù高gāo兴xìng,说shuō:“这zhè里lǐ没méi有yǒu吧ba?我wǒ们men回huí去qu吧ba。”

史shǐ月yuè白bái没méi有yǒu说shuō话huà,她tā还hái在zài找zhǎo。

“一yī文wén!你nǐ来lái看kàn!”

康kāng一yī文wén去qù看kàn。史shǐ月yuè白bái在zài看kàn一yì本běn书shū。是shì那nà本běn书shū!

康kāng一yī文wén非fēi常cháng高gāo兴xìng,问wèn卖mài书shū的de先xiān生sheng:“先xiān生sheng,这zhè本běn书shū多duō少shao钱qián?”

“四sì十shí块kuài。”

“四sì十shí块kuài?”康kāng一yī文wén说shuō,“那nà个ge书shū店diàn六liù十shí块kuài,这zhè儿er四sì十shí块kuài!我wǒ们men有yǒu四sì十shí六liù块kuài!”

史shǐ月yuè白bái没méi有yǒu笑xiào。她tā说shuō:“你nǐ看kàn一yí下xià书shū的de外wài边bian。”

书shū的de外wài边bian不bú是shì新xīn的de,很hěn不bù好hǎo看kàn。卖mài书shū的de先xiān生sheng说shuō:“这zhè本běn书shū在zài我wǒ这zhè儿er很hěn多duō年nián了le,没méi有yǒu人rén买mǎi。”

康kāng一yī文wén看kàn了le一yí下xià书shū里lǐ边bian。里lǐ边bian很hěn好hǎo,字zì都dōu没méi有yǒu问wèn题tí,也yě很hěn好hǎo看kàn。

“里lǐ边bian没méi问wèn题tí。”他tā说shuō,“外wài边bian……我wǒ们men给gěi老lǎo师shī一yì本běn不bù好hǎo看kàn的de书shū,可kě以yǐ吗ma?老lǎo师shī看kàn见jiàn了le,会huì怎zěn么me想xiǎng?”

两liǎng个gè人rén都dōu不bù说shuō话huà了le。

史shǐ月yuè白bái说shuō:“一yī文wén,你nǐ知zhī道dào老lǎo师shī上shàng课kè的de时shí候hou说shuō了le什shén么me吗ma?她tā说shuō:‘书shū好hǎo不bù好hǎo,要yào看kàn里lǐ边bian,不bú要yào看kàn外wài边bian。’”

康kāng一yī文wén想xiǎng了le一yí下xià,笑xiào了le,说shuō:“对duì,对duì!老lǎo师shī说shuō了le这zhè个ge!我wǒ们men买mǎi吧ba!”

史shǐ月yuè白bái给gěi了le先xiān生sheng四sì十shí块kuài钱qián。他tā们men还hái有yǒu六liù块kuài钱qián。

康kāng一yī文wén说shuō:“还hái有yǒu六liù块kuài钱qián呢ne!月yuè白bái,你nǐ真zhēn好hǎo!”

史shǐ月yuè白bái笑xiào了le,说shuō:“现xiàn在zài两liǎng点diǎn了le,我wǒ们men回huí学xué校xiào吧ba。”